โก้หรู

gôh rŏo

Ý nghĩa

1Danh từB1

thanh lịch; sành điệu và sang trọng

Sành điệu và sang trọng; có vẻ ngoài thanh lịch và tinh tế.

Ví dụ

รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátโก้หรูgôh rŏoโก้หรูgôh rŏothanh lịch; sành điệu và sang trọngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Chiếc xe của anh ấy trông rất phong cách và sang trọng.

Từ liên quan

Phân tích từ

โก้gôhโก้gôh1sành điệu; thanh lịch; sang trọng2hào nhoáng; phô trương3diện đồ; làm cho sang trọnghiện đại và ưa nhìn, có gu thẩm mỹ hoặc thanh lịch, ví dụ: quần áo, nhà cửa, hoặc cử chỉ của ai đóPhần 1
+
หรูrŏoหรูrŏo1sang trọng; thanh lịch; cao cấp2hào nhoáng; phô trương (phong cách)thể hiện sự sang trọng, thanh lịch hoặc địa vị cao; trông đắt tiền và tinh tếPhần 2
โก้หรูgôh rŏoโก้หรูgôh rŏothanh lịch; sành điệu và sang trọng