แบ่งปันขนม(bàeng-bpan kà-nŏm)

Ý nghĩa

1Động từA2

chia sẻ đồ ăn vặt

Cho hoặc chia sẻ đồ ăn vặt của mình với người khác.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)แบ่งปันขนมbàeng-bpan kà-nŏmแบ่งปันขนมbàeng-bpan kà-nŏmchia sẻ đồ ăn vặtกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)น้องnóngน้องnóng1em; em trai; em gái2người nhỏ tuổi hơn; người vai dưới; emทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Tôi chia sẻ đồ ăn nhẹ với em mình mỗi ngày.

Phân tích từ

แบ่งปันbàeng bpanแบ่งปันbàeng bpan1chia sẻ (với người khác)2chia phần; phân phátPhần 1
+
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1đồ ăn vặt; bánh kẹo; món tráng miệng2đồ ngọt; bánh kẹoPhần 2
แบ่งปันขนมbàeng-bpan kà-nŏmแบ่งปันขนมbàeng-bpan kà-nŏmchia sẻ đồ ăn vặt
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản