แจวเรือ(jaeo reuua)

Ý nghĩa

1Động từB1

chèo thuyền

chèo thuyền bằng một mái chèo ở phía sau thuyền.

Ví dụ

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1ông ngoại2cụ ông (cách gọi lịch sự)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangแจวเรือjaeo reuuaแจวเรือjaeo reuuachèo thuyềnอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongคลองklongคลองklong1kênh; sông đào2suối tự nhiên; lạch (phương ngữ/từ cổ)3lượng từ: kênh/mươngหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1sau nhà; sân sau2việc nhà; chuyện gia đình (nghĩa bóng)3ảnh hưởng hậu trường (chính trị/kinh doanh)
Ông đang chèo thuyền trên con kênh phía sau nhà.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuuachèo thuyền

chèo thuyền

Phân tích từ

แจวjaeoแจวjaeo1chèo thuyền; chèo đò2mái chèo dàiPhần 1
+
เรือreuuaเรือreuua1thuyền; tàu; tàu bè2lượng từ cho tàu/thuyềnPhần 2
แจวเรือjaeo reuuaแจวเรือjaeo reuuachèo thuyền
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản