แกงเหลือง(gaeng lĕuuang)

Ý nghĩa

1Danh từB1

cà ri vàng miền Nam Thái Lan

món cà ri vàng có vị chua cay của miền Nam Thái Lan, thường được nấu với nghệ, ớt, cá hoặc tôm.

Ví dụ

แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuanữ đầu bếp; người phụ nữ nấu ănทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửแกงเหลืองgaeng lĕuuangแกงเหลืองgaeng lĕuuangcà ri vàng miền Nam Thái Lanเผ็ดpètเผ็ดpèt1cay; cay nồng2gay gắt/cay độc (nghĩa bóng)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Người đầu bếp đã nấu món Gaeng Leuang rất cay.

Từ liên quan

Phân tích từ

แกงgaengแกงgaeng1món cà ri Thái2nấu món cà ri3lượng từ: loại/món cà riPhần 1
+
เหลืองlĕuuangเหลืองlĕuuang1màu vàng2ngả vàng; chuyển vàng3vàng vọt; vàng da (sắc mặt)Phần 2
แกงเหลืองgaeng lĕuuangแกงเหลืองgaeng lĕuuangcà ri vàng miền Nam Thái Lan