เห็นที(hĕn tee)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
có vẻ như; dường như
có vẻ như; dường như; trông có vẻ như (được dùng để bày tỏ một kết luận hoặc dự đoán dựa trên quan sát)
Ví dụ
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáabầu trờiมืดmêuutมืดmêuut1tối; thiếu ánh sáng2muộn; tối mịt3tối dần; sập tối4ảm đạm; tối tăm (nghĩa bóng)ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1kích cỡ này; cỡ thế này (từ bổ nghĩa)2lớn/kích cỡ tầm này (dùng độc lập)3đến mức này; ngần này; quá...เห็นทีhĕn teeเห็นทีhĕn teecó vẻ như; dường nhưฝนfŏnฝนfŏn1mưa2mài; giũaจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1rơi nặng hạt, mưa to2đè nặng lên, đổ dồn lên
Bầu trời tối sầm thế này, xem chừng trời sắp mưa to rồi.
Phân tích từ
+
เห็นทีhĕn teeเห็นทีhĕn teecó vẻ như; dường như