เรียงราย(riiang raai)
Ý nghĩa
1Động từB1
xếp thành hàng; trải dọc
Được sắp xếp thành hàng hoặc dãy, với nhiều vật nằm cạnh nhau hoặc nối tiếp nhau.
Ví dụ
ต้นมะพร้าวdtôn má-práaoต้นมะพร้าวdtôn má-práaocây dừaเรียงรายriiang raaiเรียงรายriiang raaixếp thành hàng; trải dọcตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatbãi biển; bờ biển
Những cây dừa xếp thành hàng dọc theo bãi biển.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เรียงต่อกันriiang dtòr ganเรียงต่อกันriiang dtòr ganxếp thành hàng; nối tiếp nhau
xếp thành hàng; nối tiếp nhau
รายเรียงraai riiangรายเรียงraai riiangliệt kê; sắp xếp theo trật tự
liệt kê; sắp xếp theo trật tự
เป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1thành hàng; thành dãy2liên tiếp; nối tiếp nhau
- thành hàng; thành dãy
- liên tiếp; nối tiếp nhau
เป็นทิวแถวbpen tiw tăeoเป็นทิวแถวbpen tiw tăeothành hàng; thành dãy
thành hàng; thành dãy
เรียงแถวriiang tăeoเรียงแถวriiang tăeoxếp hàng; đứng thành hàng
xếp hàng; đứng thành hàng
Phân tích từ
+
เรียงรายriiang raaiเรียงรายriiang raaixếp thành hàng; trải dọc