เฟอร์นิเจอร์หลุยส์(fer-ní-jer lŭi)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đồ nội thất phong cách Louis
nội thất phong cách Louis; đồ nội thất phong cách châu Âu cổ điển, lộng lẫy, đặc trưng bởi gỗ chạm khắc và bọc đệm sang trọng
Ví dụ
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênphòng khách; phòng sinh hoạt chungของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1trang trí; tô điểm2chỉnh sửa; trau chuốt; sửa đổi (nội dung)3bày biện; trang trí (thức ăn/không gian)ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìเฟอร์นิเจอร์หลุยส์fer-ní-jer lŭiเฟอร์นิเจอร์หลุยส์fer-ní-jer lŭiđồ nội thất phong cách Louisที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátหรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1sang trọng; cao cấp2thanh lịch; đẳng cấp
Phòng khách của cô ấy được trang trí bằng đồ nội thất kiểu Louis sang trọng.
Phân tích từ
+
เฟอร์นิเจอร์หลุยส์fer-ní-jer lŭiเฟอร์นิเจอร์หลุยส์fer-ní-jer lŭiđồ nội thất phong cách Louis