เป็นแหล่งซ่องสุม(bpen làeng sông sŭm)
Ý nghĩa
1Động từB2
sào huyệt; nơi ẩn náu
là nơi mọi người, đặc biệt là tội phạm hoặc những người có ý đồ xấu, tụ tập hoặc ẩn náu.
Ví dụ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2dân thường; công chúng3bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)ร้องเรียนróng-riianร้องเรียนróng-riiankhiếu nại; đệ đơn khiếu nạiว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchตึกร้างdtèuk ráangตึกร้างdtèuk ráangtòa nhà bỏ hoangท้ายซอยtáai soiท้ายซอยtáai soicuối hẻmเป็นแหล่งซ่องสุมbpen làeng sông sŭmเป็นแหล่งซ่องสุมbpen làeng sông sŭmsào huyệt; nơi ẩn náuของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1thanh thiếu niên; giới trẻ2tuổi vị thành niên; lứa tuổi thanh thiếu niên3(thuộc) thanh thiếu niên; dành cho tuổi teen; trẻ trung
Dân làng phàn nàn rằng tòa nhà bỏ hoang ở cuối hẻm là nơi tụ tập của thanh thiếu niên.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เป็นแหล่งซ่องสุมbpen làeng sông sŭmเป็นแหล่งซ่องสุมbpen làeng sông sŭmsào huyệt; nơi ẩn náu