เท่าเดิม(tâo derm)

Ý nghĩa

1Trạng từA2

như cũ; không thay đổi

cùng một số lượng, mức độ hoặc trạng thái như trước; không thay đổi.

Ví dụ

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1giá cả; chi phí2mức giá; giá niêm yết3có giá; định giá làไข่ไก่kài gàiไข่ไก่kài gàitrứng gàยังyangยังyang1vẫn chưa (đi với ไม่)2chưa? (dùng trong câu hỏi)3vẫn; vẫn đang4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)เท่าเดิมtâo dermเท่าเดิมtâo dermnhư cũ; không thay đổi
Giá trứng gà vẫn như trước.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

คงเดิมkong dermคงเดิมkong dermkhông đổi; giữ nguyên

không đổi; giữ nguyên

คงที่kong têeคงที่kong têe1không đổi; cố định2ổn định; vững vàng
  • không đổi; cố định
  • ổn định; vững vàng

Phân tích từ

เท่าtâoเท่าtâo1bằng nhau; tương đương2bằng; ngang bằng3gấp; lần (bội số)4bao nhiêu; mức nào5chỉ chừng này/đó; bấy nhiêuPhần 1
+
เดิมdermเดิมderm1ban đầu; nguyên bản2cũ, trước đây3như cũ, như trước, vốn dĩPhần 2
เท่าเดิมtâo dermเท่าเดิมtâo dermnhư cũ; không thay đổi
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản