เดินนาน(dern naan)

Ý nghĩa

1Động từB1

đi bộ lâu

đi bộ trong một thời gian dài; dành nhiều thời gian để đi bộ

Ví dụ

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เดินนานdern naanเดินนานdern naanđi bộ lâuจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcเท้าtáaoเท้าtáao1bàn chân2đế; chân (đồ vật); phần đáy3lượng từ: đôi (giày/tất)4giẫm lên; đạp lênเมื่อยmêuuaiเมื่อยmêuuai1nhức mỏi; ê ẩm; cứng cơ2cảm thấy nhức mỏi
Hôm qua tôi đã đi bộ rất lâu cho đến khi chân mỏi nhừ.

Phân tích từ

เดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)Phần 1
+
นานnaanนานnaan1lâu; trong thời gian dài2dài; lâu (về thời gian)Phần 2
เดินนานdern naanเดินนานdern naanđi bộ lâu
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản