เงินบำเหน็จ

ngern bam-nèt

Ý nghĩa

1Danh từB2

tiền trợ cấp hưu trí một lần; tiền trợ cấp

khoản thanh toán trả một lần cho nhân viên khi nghỉ hưu hoặc hoàn thành thời gian công tác (đặc biệt trong khu vực nhà nước); tiền trợ cấp hưu trí một lần.

Ví dụ

คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1bố; cha (lịch sự)2Cha (linh mục Công giáo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1để; cốt để; để có thể2sẽ có thể; sẽ được3rồi sẽ; như vậy thì sẽ (chỉ kết quả)รับrápรับráp1nhận; nhận được2chấp nhận3đón; lấy4thừa nhận; thú nhận5nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)6bắt; đi (xe/tàu/máy bay)7tiếp đón; chào đón8chịu đựngเงินบำเหน็จngern bam-nètเงินบำเหน็จngern bam-nèttiền trợ cấp hưu trí một lần; tiền trợ cấpหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1sau; tiếp sau (thời gian)2sau khi (mệnh đề)เกษียณอายุราชการgà-sĭian aa-yú râat-chá-gaanเกษียณอายุราชการgà-sĭian aa-yú râat-chá-gaannghỉ hưu (công chức nhà nước)
Cha tôi sẽ nhận được khoản trợ cấp hưu trí một lần sau khi nghỉ hưu từ cơ quan nhà nước.

Từ liên quan

Phân tích từ

เงินngernเงินngern1tiền2nguồn tiền; tài chính3bạc (kim loại)Tiền tệ dưới dạng tiền xu, tiền giấy hoặc nguồn tiền điện tử được sử dụng để thanh toán.Phần 1
+
บำเหน็จbam-nètบำเหน็จbam-nèt1tiền trợ cấp một lần; tiền hưu trí một lần2phần thưởng công trạng; tiền thưởngkhoản tiền trả một lần để ghi nhận sự cống hiến, thường là khi nghỉ hưu hoặc hoàn thành nhiệm vụ, trái ngược với lương hưu được trả thành nhiều đợtPhần 2
เงินบำเหน็จngern bam-nètเงินบำเหน็จngern bam-nèttiền trợ cấp hưu trí một lần; tiền trợ cấp