เครื่องช็อตยุง(krêuuang chót yung)
Ý nghĩa
1Danh từB1
vợt muỗi; đèn bắt muỗi
Một thiết bị điện, đèn hoặc vợt dùng để tiêu diệt muỗi bằng điện giật.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1vừa mới; gần đây2ngay lúc này; chỉ mới bây giờ3chỉ mới (vừa mới bắt đầu)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcเครื่องช็อตยุงkrêuuang chót yungเครื่องช็อตยุงkrêuuang chót yungvợt muỗi; đèn bắt muỗiอันanอันan1mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)2vật; thứ (trang trọng/từ cổ)3lượng từ cho vật nhỏ/trừu tượng; cái; chiếc; món4đó; kia (đại từ/từ hạn định chỉ định, trang trọng/thơ ca)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ngày hôm qua2hôm qua; vào ngày hôm qua
Tôi vừa mới mua một chiếc vợt muỗi điện mới vào ngày hôm qua.
Phân tích từ
+
ยุงyungยุงyungcon muỗiPhần 2
เครื่องช็อตยุงkrêuuang chót yungเครื่องช็อตยุงkrêuuang chót yungvợt muỗi; đèn bắt muỗi