เครื่องกระจายเสียง(krêuuang grà-jaai sĭiang)
Ý nghĩa
1Danh từB2
thiết bị truyền thanh; hệ thống phát thanh
Thiết bị dùng để phát sóng hoặc khuếch đại âm thanh, chẳng hạn như thiết bị phát thanh, hệ thống truyền thanh công cộng hoặc hệ thống loa.
Ví dụ
ผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâanผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâantrưởng thôn; trưởng làngประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1thông báo; tuyên bố2bản thông báo; thông cáo3tuyên cáo; sắc lệnh4ban bố; ban hànhข่าวสารkàao săanข่าวสารkàao săan1tin tức; thông tin2truyền thôngเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1cuộc họp; hội nghị; cuộc tụ họp2phiên họp (của một cơ quan chính thức)ผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3qua; thông qua4trải qua; vượt quaเครื่องกระจายเสียงkrêuuang grà-jaai sĭiangเครื่องกระจายเสียงkrêuuang grà-jaai sĭiangthiết bị truyền thanh; hệ thống phát thanhประจำbprà-jamประจำbprà-jam1thường xuyên; theo thói quen; thường lệ2cố định; thường trực; được phân công3thường xuyên; theo thói quen4(từ bổ nghĩa) chính thức; thường trực; trực banหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1làng; thôn2khu dân cư; khu đô thị
Trưởng thôn đã thông báo tin tức về cuộc họp thông qua hệ thống loa truyền thanh của làng.
Phân tích từ
+
เครื่องกระจายเสียงkrêuuang grà-jaai sĭiangเครื่องกระจายเสียงkrêuuang grà-jaai sĭiangthiết bị truyền thanh; hệ thống phát thanh