เข็มขัดรัด(kĕm-kàt rát)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đai nịt eo; thắt lưng siết
Một chiếc thắt lưng hoặc dây đeo dùng để siết quanh eo cho vừa vặn; đai siết eo.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)เข็มขัดรัดkĕm-kàt rátเข็มขัดรัดkĕm-kàt rátđai nịt eo; thắt lưng siếtให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drésváy liền thân; đầmพอดีpo deeพอดีpo dee1vừa vặn; vừa đúng2chính xác; vừa lúc3tình cờ; ngẫu nhiên4vừa đủเอวeoเอวeo1eo; thắt lưng2vòng eo; số đo vòng eo
Tôi đeo một chiếc thắt lưng thắt eo để chiếc váy vừa vặn ở vòng eo.
Phân tích từ
+
เข็มขัดรัดkĕm-kàt rátเข็มขัดรัดkĕm-kàt rátđai nịt eo; thắt lưng siết