เกษมสุข(gà-săym sùk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
niềm hạnh phúc; sự an lạc
Trạng thái vô cùng hạnh phúc, bình yên và mãn nguyện.
Ví dụ
ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1yêu cầu (ai làm gì); mong rằng (ai làm gì)2chúc (ai đó...); cầu mong (rằng...)คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchมีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1còn sống; sống2sống; có sự sốngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1chứa đầy; lấp đầy; đầy ắp (nghĩa đen)2đầy rẫy; tràn đầy (nghĩa bóng)ความเกษมkwaam gà-săymความเกษมkwaam gà-săymsự hạnh phúc; sự thanh bình; niềm hạnh phúc tột độสุขsùkสุขsùk1hạnh phúc; an vui2hạnh phúc; mãn nguyện (trang trọng/văn chương)
Tôi chúc bạn một cuộc sống tràn đầy hạnh phúc và mãn nguyện.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เกษมgà-săymเกษมgà-săym1hạnh phúc; thanh bình (trang trọng/văn chương)2tên người Thái
- hạnh phúc; thanh bình (trang trọng/văn chương)
- tên người Thái
เกษมสันต์gà-sĕem-sănเกษมสันต์gà-sĕem-sănhạnh phúc; bình yên; mãn nguyện (trang trọng/văn chương)
hạnh phúc; bình yên; mãn nguyện (trang trọng/văn chương)
เกษมศานต์gà-săym-săanเกษมศานต์gà-săym-săanhạnh phúc; vui vẻ; bình yên
hạnh phúc; vui vẻ; bình yên
ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1hạnh phúc; sự mãn nguyện2niềm vui; sự thích thú3sự an khang; trạng thái khỏe mạnh
- hạnh phúc; sự mãn nguyện
- niềm vui; sự thích thú
- sự an khang; trạng thái khỏe mạnh
Phân tích từ
+
เกษมสุขgà-săym sùkเกษมสุขgà-săym sùkniềm hạnh phúc; sự an lạc