อิฐแดง(ìt daeng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
gạch đỏ; gạch nung
gạch đất sét nung màu đỏ truyền thống được dùng làm vật liệu trong xây dựng
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangสร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triểnบ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìอิฐแดงìt daengอิฐแดงìt daenggạch đỏ; gạch nung
Anh ấy đang xây một ngôi nhà bằng gạch đỏ.
Phân tích từ
+
อิฐแดงìt daengอิฐแดงìt daenggạch đỏ; gạch nung