อย่างมั่นคง(yàang mân kong)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
một cách vững chắc; kiên cố
Một cách vững chắc, kiên định, ổn định hoặc an toàn.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiจับjàpจับjàp1cầm; nắm2chạm; sờ3bắt; tóm; bắt giữ4bắt giữ5phát hiện; nắm bắt; cảm nhận6phân công; ghép cặp; kết hợp7ớn lạnh; thấy lạnh (bộ phận cơ thể)8thiết lập; ấn định (giá cả, thời gian, v.v.)ราวบันไดraao ban-daiราวบันไดraao ban-daitay vịn; lan can cầu thangอย่างมั่นคงyàang mân kongอย่างมั่นคงyàang mân kongmột cách vững chắc; kiên cố
Anh ấy đã nắm chặt tay vịn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อย่างแน่นหนาyàang nâen năaอย่างแน่นหนาyàang nâen năa1chắc chắn; chặt2kiên cố; vững chắc3an ninh thắt chặt; (canh gác) nghiêm ngặt
- chắc chắn; chặt
- kiên cố; vững chắc
- an ninh thắt chặt; (canh gác) nghiêm ngặt
อย่างมีเสถียรภาพyàang mee sà-tĭian-rá-pâapอย่างมีเสถียรภาพyàang mee sà-tĭian-rá-pâapmột cách ổn định; vững chắc; đáng tin cậy
một cách ổn định; vững chắc; đáng tin cậy
เสถียรๆsà-tĭian sà-tĭianเสถียรๆsà-tĭian sà-tĭian1ổn định; vững vàng2một cách ổn định (khẩu ngữ)
- ổn định; vững vàng
- một cách ổn định (khẩu ngữ)
อย่างสถาพรyàang sà-tăa-ponอย่างสถาพรyàang sà-tăa-ponmột cách vững chắc; kiên định; lâu dài
một cách vững chắc; kiên định; lâu dài
อย่างเหนียวแน่นyàang nĭiao nâenอย่างเหนียวแน่นyàang nĭiao nâenmột cách bền chặt; chặt chẽ; khăng khít
một cách bền chặt; chặt chẽ; khăng khít
Phân tích từ
+
อย่างมั่นคงyàang mân kongอย่างมั่นคงyàang mân kongmột cách vững chắc; kiên cố