องค์การบริหารส่วนตำบล(ong-gaan bor-rí-hăan sùuan dtam-bon)
Ý nghĩa
1Danh từC1
Tổ chức Hành chính Xã (SAO; อบตอบตo-bo-dtoTổ chức Hành chính cấp xã (TAO).)
Cơ quan chính quyền địa phương cấp xã (tambon) ở Thái Lan, gồm hội đồng và cơ quan hành pháp do dân bầu, chịu trách nhiệm cung cấp dịch vụ và quản lý hành chính tại các khu vực ngoài đô thị; còn được gọi là Tổ chức Hành chính Xã (TAO).
Ví dụ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2dân thường; công chúng3bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)แจ้งjâengแจ้งjâeng1thông báo; trình báo; báo cáo2rõ ràng; hiển nhiên; minh bạch3sáng sủa; sáng như ban ngày (văn chương/trang trọng)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánท่อน้ำประปาtôr náam bprà-bpaaท่อน้ำประปาtôr náam bprà-bpaaống nước máyแตกdtàekแตกdtàek1nứt; vỡ; vỡ vụn2nổ; vỡ bục3bị vỡ; bị nứt4chia rẽ; tan vỡ (nghĩa bóng)5bị rò rỉ; bị lộ (tiếng lóng)6xuất tinh; đạt cực khoái (tiếng lóng)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan bor-rí-hăan sùuan dtam-bonองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan bor-rí-hăan sùuan dtam-bonTổ chức Hành chính Xã (SAO; อบต.)
Dân làng đã đến báo cáo về đường ống nước bị vỡ tại Tổ chức Hành chính Xã.