หุ่นกระชับ(hùn grà-cháp)

Ý nghĩa

1Danh từB1

thân hình săn chắc; vóc dáng thon gọn

Vóc dáng cơ thể săn chắc; thân hình khỏe mạnh, cân đối.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)หุ่นกระชับhùn grà-chápหุ่นกระชับhùn grà-chápthân hình săn chắc; vóc dáng thon gọn
Tôi muốn có một cơ thể săn chắc.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

หุ่นเฟิร์มhùn fermหุ่นเฟิร์มhùn ferm1vóc dáng săn chắc, thon gọn2săn chắc, thon gọn (chỉ cơ thể)
  • vóc dáng săn chắc, thon gọn
  • săn chắc, thon gọn (chỉ cơ thể)

Phân tích từ

หุ่นhùnหุ่นhùn1búp bê; ma-nơ-canh; con rối2vóc dáng; thân hình3người máy; rô-bốtPhần 1
+
กระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1ngắn gọn; súc tích2thắt chặt; làm cho chắc chắn3thắt chặt quan hệ; kéo lại gần nhau4ôm khít; vừa vặn; chắc chắnPhần 2
หุ่นกระชับhùn grà-chápหุ่นกระชับhùn grà-chápthân hình săn chắc; vóc dáng thon gọn
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản