หล่มโคลนตม(lòm klohn dtom)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bãi lầy, vũng bùn
Một khu vực sâu, lầy lội và ẩm ướt, rất khó để đi qua hoặc thoát ra; bãi lầy hoặc vũng bùn.
Ví dụ
รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họติดdtìtติดdtìt1dán; gắn; cố định2mắc kẹt; dính chặt; vướng vào3lây; nhiễm (bệnh/mùi/thói quen)4ngay sát; liền kề; kề bên5bám sát; theo sát6nợ; chưa thanh toán; khất nợ7bận; kín chỗ; đã có người (đường dây/chỗ ngồi/phòng)8kết nối; bật; chuyển kênh; dò kênh9bôi; thoa; dán; đắp10nghiện; đam mê; gắn bóหล่มโคลนตมlòm klohn dtomหล่มโคลนตมlòm klohn dtombãi lầy, vũng bùnกลางglaangกลางglaang1phần giữa; trung tâm2ở giữa; thuộc trung tâm3ở giữa; tại trung tâm4giữa; ở giữa; giữa-ป่าbpàaป่าbpàa1rừng; khu rừng2nơi hoang dã; vùng hoang vu3rừng rậm (rừng nhiệt đới)4hoang dại; bỏ hoang (nói về đất đai)
Xe của anh ấy bị kẹt trong một hố bùn giữa rừng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
หล่มlòmหล่มlòm1hố bùn, vũng bùn2tình cảnh khó khăn, cạm bẫy (nghĩa bóng)3bãi lầy, vũng lầy
- hố bùn, vũng bùn
- tình cảnh khó khăn, cạm bẫy (nghĩa bóng)
- bãi lầy, vũng lầy
ปลักbplàkปลักbplàk1hố bùn; bãi lầy; vũng đầm2(nghĩa bóng) tình trạng bế tắc; sự trì trệ
- hố bùn; bãi lầy; vũng đầm
- (nghĩa bóng) tình trạng bế tắc; sự trì trệ
โคลนตมklon dtomโคลนตมklon dtombùn lầy, bùn nhão
bùn lầy, bùn nhão
Phân tích từ
+
หล่มโคลนตมlòm klohn dtomหล่มโคลนตมlòm klohn dtombãi lầy, vũng bùn