หมู่ภมร(mòo pá-mon)
Ý nghĩa
1Danh từC1
bầy ong (thơ ca/văn chương)
Thuật ngữ thơ ca hoặc văn chương chỉ một bầy ong; ภมรภมรpá-mon1con ong (thơ ca; thường là ong bầu)2người theo đuổi/kẻ si tình (thơ ca, nghĩa bóng) là một từ mang tính thơ ca để chỉ 'ong'.
Ví dụ
หมู่ภมรmòo pá-monหมู่ภมรmòo pá-monbầy ong (thơ ca/văn chương)บินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)ว่อนwônว่อนwôn1bay lượn thành đàn; bay lượn; bay rải rác2khắp nơi; tràn lan (bay lượn/phát tán)ตอมdtomตอมdtom1(côn trùng) bu quanh; bay lượn2(nghĩa bóng) bu quanh; xúm lạiเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiphấn hoaในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สวนsŭuanสวนsŭuan1phản đối; mâu thuẫn; đi ngược lại2đi ngược chiều; ngược dòng3lượng từ: khu vườn/vườn cây/đồn điền4khu vườn; vườn cây; công viên
Một đàn ong bay quanh, thu thập phấn hoa từ những bông hoa trong vườn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หมู่ภมรmòo pá-monหมู่ภมรmòo pá-monbầy ong (thơ ca/văn chương)