หมอแผนโบราณ(mŏr păen boh-raan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bác sĩ y học cổ truyền; thầy thuốc y học cổ truyền
bác sĩ hoặc thầy thuốc hành nghề y học cổ truyền, thường sử dụng thảo mộc, xoa bóp hoặc các phương thuốc cổ xưa
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1đi gặp; đến thăm2đi tìm [ai/cái gì]; tìm kiếmหมอแผนโบราณmŏr păen boh-raanหมอแผนโบราณmŏr păen boh-raanbác sĩ y học cổ truyền; thầy thuốc y học cổ truyềnเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngวดwótวดwótviết tắt của วัด (chùa) trong văn viết thân mậtแก้gâeแก้gâe1sửa; giải quyết; sửa chữa2tháo; cởi; mở3chỉnh sửa; sửa đổi; tu chính4cởi (quần áo)5khắc phục; điều trị; hóa giảiอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngđau lưng
Tôi đã đi gặp bác sĩ y học cổ truyền để massage giảm đau lưng.
Phân tích từ
+
หมอแผนโบราณmŏr păen boh-raanหมอแผนโบราณmŏr păen boh-raanbác sĩ y học cổ truyền; thầy thuốc y học cổ truyền