หน่วยเฉพาะกิจ

nùuai chà-pór gìt

Ý nghĩa

1Danh từB2

lực lượng đặc nhiệm; đơn vị đặc nhiệm

một đơn vị hoặc nhóm đặc biệt, thường là quân đội hoặc cảnh sát, được thành lập cho một nhiệm vụ hoặc mục đích cụ thể; lực lượng đặc nhiệm.

Ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính quyền; khu vực côngได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)จัดตั้งjàt dtângจัดตั้งjàt dtâng1thành lập; thiết lập; sáng lập2bổ nhiệm; thiết lập; cấu thànhหน่วยเฉพาะกิจnùuai chà-pór gìtหน่วยเฉพาะกิจnùuai chà-pór gìtlực lượng đặc nhiệm; đơn vị đặc nhiệmขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1đi lên (về phía người nói); hướng lên2đứng dậy; ngồi dậy3tăng lên; cao lên4nảy sinh; xuất hiện; trỗi dậy5trở nên; bắt đầu (chuyển đổi trạng thái)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1sửa chữa; khắc phục; chỉnh sửa2điều chỉnh; sửa đổi3tu chính; sửa đổi (luật)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1vấn đề; rắc rối2câu hỏi (để thảo luận)น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1lũ lụt; ngập lụt2ngập; bị ngập3ngập đầu (nghĩa bóng)
Chính phủ đã thành lập một đội đặc nhiệm để giải quyết vấn đề lũ lụt.

Từ liên quan

Phân tích từ

หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1đơn vị (đo lường)2đơn vị; bộ phận3hàng đơn vị (toán học)4học phần; bài họcmột đại lượng chuẩn dùng để đo lường (ví dụ: mét, kilôgam, độ)Phần 1
+
เฉพาะกิจchà-pór gìtเฉพาะกิจchà-pór gìt1lâm thời; đặc nhiệm; tạm thời2đơn vị lâm thời; lực lượng đặc nhiệmĐược thành lập hoặc chỉ định cho một mục đích hoặc nhiệm vụ cụ thể, thường là tạm thời (ví dụ: ủy ban lâm thời).Phần 2
หน่วยเฉพาะกิจnùuai chà-pór gìtหน่วยเฉพาะกิจnùuai chà-pór gìtlực lượng đặc nhiệm; đơn vị đặc nhiệm