หงายหลัง(ngăai lǎng)

Ý nghĩa

1Động từB1

ngã ngửa ra sau

ngã ngửa ra phía sau, thường là tiếp đất bằng lưng.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaigiật mình; hoảng sợจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcหงายหลังngăai lǎngหงายหลังngăai lǎngngã ngửa ra sau
Anh ấy bị sốc đến mức ngã ngửa ra sau.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ล้มหงายหลังlóm ngăai lǎngล้มหงายหลังlóm ngăai lǎngngã ngửa

ngã ngửa

หงายท้องngăai tóngหงายท้องngăai tóng1lật ngửa bụng; nằm ngửa bụng; ngã ngửa2thất bại thảm hại; hỏng bét hoàn toàn
  • lật ngửa bụng; nằm ngửa bụng; ngã ngửa
  • thất bại thảm hại; hỏng bét hoàn toàn

Phân tích từ

หงายngăaiหงายngăai1lật ngửa; để ngửa2ngửa; hướng lên trênPhần 1
+
หลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauPhần 2
หงายหลังngăai lǎngหงายหลังngăai lǎngngã ngửa ra sau
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản