สีทาฝ้าเพดาน(sĕe taa fâa pay-daan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sơn trần nhà
sơn được pha chế đặc biệt hoặc dùng để sơn trần nhà
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcสีทาฝ้าเพดานsĕe taa fâa pay-daanสีทาฝ้าเพดานsĕe taa fâa pay-daansơn trần nhàสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1màu trắng2trắng (màu sắc)3nghĩa bóng: thuần khiết/ngây thơ/vô hạiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríร้านขายวัสดุก่อสร้างráan kăai wát-sà-dù gòr sâangร้านขายวัสดุก่อสร้างráan kăai wát-sà-dù gòr sâangcửa hàng vật liệu xây dựng
Bố đã đi mua sơn trần nhà màu trắng ở cửa hàng vật liệu xây dựng.
Phân tích từ
+
สีทาฝ้าเพดานsĕe taa fâa pay-daanสีทาฝ้าเพดานsĕe taa fâa pay-daansơn trần nhà