สิ่งลวงตา(sìng luuang dtaa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
ảo giác; ảo ảnh
một ảo giác, ảo ảnh thị giác hoặc ảo ảnh; một thứ gì đó đánh lừa mắt hoặc tâm trí
Ví dụ
คำสัญญาkam săn-yaaคำสัญญาkam săn-yaalời hứa; cam kếtของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họเป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiangchỉ; đơn thuần làสิ่งลวงตาsìng luuang dtaaสิ่งลวงตาsìng luuang dtaaảo giác; ảo ảnhที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyตายใจdtaai jaiตายใจdtaai jai1chủ quan; mất cảnh giác2chủ quan; lơ là
Lời hứa của anh ta chỉ là một ảo ảnh khiến cô ấy mất cảnh giác.
Từ liên quan
Phân tích từ
สิ่งsìngสิ่งsìng1vật; thứ; thực thể2vấn đề; sự việc3lượng từ cho vấn đề/trường hợp (trang trọng)Phần 1
+
สิ่งลวงตาsìng luuang dtaaสิ่งลวงตาsìng luuang dtaaảo giác; ảo ảnh