สตรีตฟู้ด(sà-dtrèet fúut)

Ý nghĩa

1Danh từA2

thức ăn đường phố; ẩm thực đường phố

đồ ăn hoặc thức uống làm sẵn do người bán hàng rong bán trên đường phố hoặc nơi công cộng khác

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินสตรีตฟู้ดgin sà-dtrèet fôotกินสตรีตฟู้ดgin sà-dtrèet fôotăn thức ăn đường phốของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Tháiมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
I really like eating Thai street food.

Phân tích từ

สตรีตsà-dtrèetสตรีตsà-dtrèet1street (từ mượn)2phong cách đường phố; thành thịPhần 1
+
ฟู้ดfúutฟู้ดfúut1thức ăn (từ mượn)2liên quan đến thức ăn; ẩm thực (từ bổ nghĩa)Phần 2
สตรีตฟู้ดsà-dtrèet fúutสตรีตฟู้ดsà-dtrèet fúutthức ăn đường phố; ẩm thực đường phố