วัสสานฤดู(wát-săa-ná-ré-doo)
Ý nghĩa
1Danh từC1
mùa mưa
mùa mưa (thường được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng, thơ ca hoặc văn chương)
Ví dụ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1đi vào; tiến vào (một địa điểm/khu vực)2bước vào/chuyển sang (một trạng thái/thời kỳ/giai đoạn)ช่วงchûuangช่วงchûuang1kỳ; khoảng (thời gian)2phần; đoạn (của một cái gì đó)3khoảng; giới hạn (giữa hai mốc)4khoảng thời gian; lúc (dạo này/lúc đó)5khoảng cách giữa các điểm tựa6chiều rộng; sải tayวัสสานฤดูwát-săa-ná-ré-dooวัสสานฤดูwát-săa-ná-ré-doomùa mưaต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)ใบหญ้าbai yâaใบหญ้าbai yâacọng cỏ; lá cỏก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thậm chí; rốt cuộc (nhấn mạnh/giải thích)4từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1trở lại, quay lại, về2trở lại, khôi phục, tái xuấtเขียวขจีkĭiao kà-jeeเขียวขจีkĭiao kà-jeexanh tươi; tươi tốtอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kránglại; một lần nữa
Khi bước vào mùa mưa, cây cỏ lại trở nên xanh tươi một lần nữa.