วันสงกรานต์(wan sŏng-graan)
Ý nghĩa
1Danh từA2
Tết Songkran; Tết Thái Lan
Ngày chính của năm mới theo lịch Thái, thường vào ngày 13 tháng 4, và mở rộng ra là kỳ nghỉ lễ trong tháng 4.
Ví dụ
วันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graanTết Songkran; Tết Thái Lanเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1năm mới (kỳ nghỉ/mùa lễ)2năm mới (khoảng thời gian)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Thái
Ngày Songkran là Tết của Thái Lan.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
วันขึ้นปีใหม่ไทยwan kêun bpee mài taiวันขึ้นปีใหม่ไทยwan kêun bpee mài taiNgày Tết Thái Lan (Songkran, 13 tháng 4)
Ngày Tết Thái Lan (Songkran, 13 tháng 4)
สงกรานต์sŏng-graanสงกรานต์sŏng-graan1Lễ hội Songkran2Kỳ nghỉ Songkran
- Lễ hội Songkran
- Kỳ nghỉ Songkran
ปีใหม่ไทยbpee mài taiปีใหม่ไทยbpee mài taiNăm mới Thái Lan (Songkran)
Năm mới Thái Lan (Songkran)
เทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graanเทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graanLễ hội Songkran (Tết Thái Lan)
Lễ hội Songkran (Tết Thái Lan)
วันมหาสงกรานต์wan má-hăa sŏng-graanวันมหาสงกรานต์wan má-hăa sŏng-graanngày chính của lễ hội Songkran
ngày chính của lễ hội Songkran
Phân tích từ
+
วันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graanTết Songkran; Tết Thái Lan