ลวดลายไทย(lûuat laai tai)

Ý nghĩa

1Danh từB1

hoa văn Thái; họa tiết Thái

Một loại hoa văn trang trí truyền thống hoặc thiết kế mang đặc trưng của nghệ thuật và văn hóa Thái Lan.

Ví dụ

ผ้าพันคอpâa pan koผ้าพันคอpâa pan kokhăn quàng cổผืนpĕunผืนpĕun1dải; mảng; vùng (phẳng)2lượng từ (vật mỏng, dải phẳng)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ลวดลายไทยlûuat laai taiลวดลายไทยlûuat laai taihoa văn Thái; họa tiết Thái
Chiếc khăn quàng cổ này có hoa văn Thái Lan.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ลายไทยlaai taiลายไทยlaai tai1hoa văn/họa tiết truyền thống Thái Lan2có họa tiết Thái Lan
  • hoa văn/họa tiết truyền thống Thái Lan
  • có họa tiết Thái Lan

Phân tích từ

ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1hoa văn; họa tiết trang trí2chi tiết trang trí3phong cách; nét đặc trưng; sự tài hoaPhần 1
+
ไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người TháiPhần 2
ลวดลายไทยlûuat laai taiลวดลายไทยlûuat laai taihoa văn Thái; họa tiết Thái
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản