รักเรียน(rák riian)
Ý nghĩa
1Tính từB1
ham học; chăm học
ham học, chăm chỉ trong học tập, hoặc có tình yêu to lớn đối với việc học
Ví dụ
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaocon gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emขยันkà-yănขยันkà-yănchăm chỉ; siêng năngและláeและláevà (liên từ kết hợp)รักเรียนrák riianรักเรียนrák riianham học; chăm họcมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Con gái tôi là một đứa trẻ rất chăm chỉ và hiếu học.
Phân tích từ
+
รักเรียนrák riianรักเรียนrák riianham học; chăm học