รักทรยศ(rák tó-rá-yót)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự phản bội trong tình yêu; không chung thủy
sự phản bội trong tình yêu; tình trạng không chung thủy hoặc không trung thành giữa những người yêu nhau
Ví dụ
ละครlá-konละครlá-kon1kịch; phim truyền hình; chương trình sân khấu2sân khấu; nghệ thuật kịchเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1câu chuyện, chuyện kể2vấn đề, sự việc, sự cốของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaรักทรยศrák tó-rá-yótรักทรยศrák tó-rá-yótsự phản bội trong tình yêu; không chung thủyและláeและláevà (liên từ kết hợp)การแก้แค้นgaan gâe káenการแก้แค้นgaan gâe káensự trả thù; sự báo thù
Bộ phim này kể về câu chuyện về sự phản bội trong tình yêu và sự trả thù.
Phân tích từ
+
รักทรยศrák tó-rá-yótรักทรยศrák tó-rá-yótsự phản bội trong tình yêu; không chung thủy