ยางมัดผม(yaang mát pŏm)

Ý nghĩa

1Danh từA2

dây chun buộc tóc; dây buộc tóc

dây thun đàn hồi dùng để buộc hoặc giữ tóc lại với nhau

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửยางมัดผมyaang mát pŏmยางมัดผมyaang mát pŏmdây chun buộc tóc; dây buộc tócหายhăaiหายhăai1biến mất2thất lạc; mất3hồi phục; khỏi bệnh4ngừng; hết (triệu chứng/trạng thái)
I lost my hair tie.

Phân tích từ

ยางyaangยางyaang1cao su (vật liệu)2lốp xe; vỏ xe3mủ cao su; nhựa cây4dây thun; cục tẩy (thông tục)5nhựa cây; gôm (thực vật học)6cây cao suPhần 1
+
มัดmátมัดmát1buộc; trói; bó lại2bó; xấp3lượng từ: bó/xấp4bó cơ (giải phẫu); lượng từ cho cơPhần 2
+
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócPhần 3
ยางมัดผมyaang mát pŏmยางมัดผมyaang mát pŏmdây chun buộc tóc; dây buộc tóc
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản