ยะก๋าน(yá-găan)
Ý nghĩa
1Động từA2
làm việc
làm việc; thực hiện một công việc hoặc nhiệm vụ (phương ngữ miền Bắc Thái Lan)
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)เฮาhaoเฮาhao1tôi; mình (thân mật, từ địa phương)2của chúng ta; của chúng tôi (sở hữu)3chúng ta; chúng tôi; của chúng ta (từ địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ยะก๋านyá-găanยะก๋านyá-găanlàm việc
Today I have to go to work.