มาเดบิวต์(maa dee-bîu)
Ý nghĩa
1Động từB1
ra mắt; xuất hiện lần đầu (trước công chúng)
Xuất hiện trước công chúng hoặc ra mắt lần đầu tiên, đặc biệt là trong bối cảnh của ngành công nghiệp giải trí (ví dụ: một nghệ sĩ hoặc một nhóm nhạc).
Ví dụ
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeban nhạc; đoàn ca nhạcวงwongวงwong1ban nhạc; nhóm nhạc2giới; hội nhóm; cộng đồng3lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòng4hình tròn; vòng5vòng; khu; phân tầng6mạch; vòng lặpใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)มาเดบิวต์maa dee-bîuมาเดบิวต์maa dee-bîura mắt; xuất hiện lần đầu (trước công chúng)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1tháng sau2tháng sau (trạng ngữ chỉ thời gian)
Nhóm nhạc mới sẽ ra mắt vào tháng tới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1ra mắt; trình làng; công bố (sản phẩm/dịch vụ)2ra mắt (công chúng); xuất hiện công khai3ra mắt thử nghiệm; hé lộ (tiếp thị); công bố dần dần
- ra mắt; trình làng; công bố (sản phẩm/dịch vụ)
- ra mắt (công chúng); xuất hiện công khai
- ra mắt thử nghiệm; hé lộ (tiếp thị); công bố dần dần
เดบิวต์de-bîwเดบิวต์de-bîw1màn ra mắt; sự xuất hiện lần đầu2ra mắt; xuất hiện lần đầu trước công chúng
- màn ra mắt; sự xuất hiện lần đầu
- ra mắt; xuất hiện lần đầu trước công chúng
Phân tích từ
+
มาเดบิวต์maa dee-bîuมาเดบิวต์maa dee-bîura mắt; xuất hiện lần đầu (trước công chúng)