ภาพอินเสิร์ต(pâap in-sàat)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cảnh quay chèn; cảnh cắt
một cảnh quay chèn, cảnh cắt hoặc đoạn phim B-roll được sử dụng trong sản xuất phim, truyền hình hoặc video
Ví dụ
ผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1đạo diễn (phim/truyền hình/sân khấu)2người giám sát; người quản lý; người phụ trách3cảnh sát trưởng (viết tắt)สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâira lệnh cho ai làm gì; sai ai làm gìตากล้องdtaa glôngตากล้องdtaa glông1(khẩu ngữ) thợ chụp ảnh2(khẩu ngữ) thợ quay phimถ่ายtàaiถ่ายtàai1quay phim; quay video2sao chép; photocopy3truyền; chuyển giao; di chuyển4đi đại tiện; đi ngoài5chụp ảnh; chụp hình6phát sóng; truyền phát7tráng phim; rửa ảnhภาพอินเสิร์ตpâap in-sàatภาพอินเสิร์ตpâap in-sàatcảnh quay chèn; cảnh cắtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1cộng thêm; thêm; bổ sung2thêm vào; bổ sungเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)นำไปใช้nam bpai cháiนำไปใช้nam bpai cháiáp dụng; thực thi [cái gì]ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohchỉnh sửa video; biên tập video
Đạo diễn đã yêu cầu người quay phim quay thêm các cảnh chèn về đồ ăn để sử dụng trong quá trình dựng video.