ภาคเกษตร(pâak gà-sèt)

Ý nghĩa

1Danh từB2

ngành nông nghiệp; lĩnh vực nông nghiệp

một bộ phận của nền kinh tế bao gồm các hoạt động trồng trọt, chăn nuôi và tạo ra các sản phẩm nông nghiệp thô.

Ví dụ

ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThái Lanพึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1dựa vào; nhờ cậy2phụ thuộc (vào)รายได้raai dâiรายได้raai dâi1thu nhập; tiền kiếm được2doanh thu (doanh nghiệp/chính phủ)3tiền thu được; khoản thuจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ภาคเกษตรpâak gà-sètภาคเกษตรpâak gà-sètngành nông nghiệp; lĩnh vực nông nghiệpเป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1chủ yếu; phần lớn2làm cơ sở chính; là ưu tiên hàng đầu
Thái Lan chủ yếu dựa vào thu nhập từ lĩnh vực nông nghiệp.

Từ liên quan

Phân tích từ

ภาคpâakภาคpâak1miền; vùng2phần; mục3khu vực (kinh tế/xã hội)4hồi; chương (trang trọng)Phần 1
+
เกษตรgà-sètเกษตรgà-sèt1nông nghiệp; nghề nông2thuộc về nông nghiệp (từ bổ nghĩa trong từ ghép)3hành tinh chủ quản (chiêm tinh)Phần 2
ภาคเกษตรpâak gà-sètภาคเกษตรpâak gà-sètngành nông nghiệp; lĩnh vực nông nghiệp