พ่อขุนรามคำแหงมหาราช(pôr kŭn raam kam-hăeng má-hăa-râat)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Vua Ramkhamhaeng Đại đế (Sukhothai)
Vị vua thứ ba của vương triều Phra Ruang, cai trị Vương quốc Sukhothai từ năm 1279 đến năm 1298. Ông được tôn xưng là "Đại đế" vì đã sáng tạo ra chữ Thái (Lai Sue Thai) và mở rộng đáng kể tầm ảnh hưởng của vương quốc.
Ví dụ
พ่อขุนรามคำแหงมหาราชpôr kŭn raam kam-hăeng má-hăa-râatพ่อขุนรามคำแหงมหาราชpôr kŭn raam kam-hăeng má-hăa-râatVua Ramkhamhaeng Đại đế (Sukhothai)ทรงsongทรงsong1hình dạng; hình thức2kiểu; phong cách (ví dụ: kiểu tóc)3[hoàng gia] có; sở hữu4[hoàng gia] là; làm5[hoàng gia] tiền tố tôn kính; trợ động từ hoàng giaประดิษฐ์อักษรprà-dìt àk-sŏnประดิษฐ์อักษรprà-dìt àk-sŏn1viết thư pháp; tạo chữ trang trí2sáng tạo chữ viết; phát minh hệ thống chữ viếtไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Tháiหรือrĕuหรือrĕu1hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)2à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)3nếu không thì; hoặc là (trang trọng)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâađược gọi là; được biết đến nhưลายlaaiลายlaai1họa tiết; hoa văn2vằn; sọc; vết3dấu riêng; ký hiệu nhận dạng (thông tục)4có họa tiết; có hoa văn5có họa tiết; hiện vết6họa tiết; mẫu (lượng từ)สือไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Thái
Vua Ramkhamhaeng Đại đế đã sáng tạo ra chữ viết Thái, còn được gọi là 'Lai Sue Thai'.
Từ liên quan
Phân tích từ
พ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengพ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengVua Ramkhamhaeng Đại đếPhần 1
+
พ่อขุนรามคำแหงมหาราชpôr kŭn raam kam-hăeng má-hăa-râatพ่อขุนรามคำแหงมหาราชpôr kŭn raam kam-hăeng má-hăa-râatVua Ramkhamhaeng Đại đế (Sukhothai)