พิธีเปิดงาน(pí-tee bpèrt ngaan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
lễ khai mạc
một sự kiện trang trọng đánh dấu sự bắt đầu của một sự kiện lớn hơn, chẳng hạn như hội nghị, lễ hội, hoặc triển lãm.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)พิธีเปิดงานpí-tee bpèrt ngaanพิธีเปิดงานpí-tee bpèrt ngaanlễ khai mạcกีฬาgee-laaกีฬาgee-laathể thao; môn thể thaoของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)
Ngày mai, tôi sẽ đi dự lễ khai mạc ngày hội thể thao của trường.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พิธีเปิดงานpí-tee bpèrt ngaanพิธีเปิดงานpí-tee bpèrt ngaanlễ khai mạc