พายุฟ้าคะนอง(paa-yú fáa ká-nong)

Ý nghĩa

1Danh từA2

dông bão; giông tố

cơn bão có sấm sét và thường kèm theo mưa lớn

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)จะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóพายุฟ้าคะนองpaa-yú fáa ká-nongพายุฟ้าคะนองpaa-yú fáa ká-nongdông bão; giông tốตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1chiều tối; buổi tối2vào buổi tối; vào lúc chiều tối
Today there will be a thunderstorm in the evening.

Phân tích từ

พายุpaa-yúพายุpaa-yú1bão cuồng phong; bão xoáy2cơn bão (nghĩa bóng)3bão; cơn bãoPhần 1
+
ฟ้าfáaฟ้าfáa1bầu trời2cõi trời; thiên đường; ý trời3màu xanh da trời; xanh lam nhạtPhần 2
+
คะนองká-nongคะนองká-nong1sôi nổi; nghịch ngợm2bốc đồng; liều lĩnh3hành xử ngỗ ngược; quá khíchPhần 3
พายุฟ้าคะนองpaa-yú fáa ká-nongพายุฟ้าคะนองpaa-yú fáa ká-nongdông bão; giông tố
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản