พระบรมราชชนนี(prá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee)
Ý nghĩa
1Danh từC2
Hoàng thái hậu
Thuật ngữ hoàng gia/trang trọng chỉ mẹ của vị vua đang trị vì; Hoàng thái hậu.
Ví dụ
สมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeHoàng thái hậu (tước hiệu hoàng gia Thái Lan)ทรงsongทรงsong1hình dạng; hình thức2kiểu; phong cách (ví dụ: kiểu tóc)3[hoàng gia] có; sở hữu4[hoàng gia] là; làm5[hoàng gia] tiền tố tôn kính; trợ động từ hoàng giaปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1thực hiện; tiến hành2đối xử [với ai đó]3(chỉ dùng trong từ ghép) vận hành; đang hoạt động4thực hành; tuân thủ (quy tắc)พระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtnhiệm vụ hoàng gia; hoạt động hoàng giaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkphúc lợi; lợi ích chung; lợi ích công cộngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taitoàn thể nhân dân Thái Lan (trang trọng)
Thái hậu thực hiện các nhiệm vụ hoàng gia vì sự hạnh phúc của người dân Thái Lan.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
พระบรมราชชนนีprá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-neeพระบรมราชชนนีprá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-neeHoàng thái hậu