ผบ.ทสส.
pŏr bor tor sŏr sŏrÝ nghĩa
1Danh từB2
tổng tư lệnh Lực lượng Vũ trang
tổng tư lệnh Lực lượng Vũ trang; tư lệnh tối cao của quân đội (viết tắt)
Ví dụ
ผบpŏr borผบpŏr borngười chỉ huy; sĩ quan chỉ huy; cấp trên (viết tắt)ทสสเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teengười chủ trì; chủ tọa buổi lễ; khách mời danh dựสวนสนามsŭuan sà-năamสวนสนามsŭuan sà-năamdiễu binh; diễu hànhวันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngàyกองทัพไทยgong táp taiกองทัพไทยgong táp taiLực lượng Vũ trang Hoàng gia Thái Lan; quân đội Thái Lan
Tư lệnh Lực lượng Quốc phòng đã chủ trì buổi diễu binh Ngày Quân đội Thái Lan.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ท่าน ผบ.ทสส. สั่งให้กองทัพช่วยเหลือประชาชนที่ประสบอุทกภัย
Tư lệnh Lực lượng Quốc phòng đã ra lệnh cho quân đội hỗ trợ các nạn nhân lũ lụt.
ตำแหน่ง ผบ.ทสส. ถือเป็นตำแหน่งสูงสุดของข้าราชการทหารประจำการในประเทศไทย
Chức vụ Tư lệnh Lực lượng Quốc phòng được coi là cấp bậc cao nhất đối với các sĩ quan quân đội đang tại ngũ ở Thái Lan.
ผบ.ทสส. ได้ให้การต้อนรับผู้บัญชาการทหารสูงสุดสหรัฐฯ ในโอกาสเดินทางมาเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการ
Tư lệnh Lực lượng Quốc phòng đã đón tiếp Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ trong chuyến thăm chính thức tới Thái Lan.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ผบ.ทสส. đọc là ผอ-บอ-ทอ-สอ-สอ?
pŏr bor tor sŏr sŏr
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
5 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
pŏr
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |