ป้ายเรืองแสง(bpâai reuuang săeng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
biển báo dạ quang; biển báo huỳnh quang
biển báo phát ra ánh sáng, phát sáng trong bóng tối hoặc được làm bằng vật liệu huỳnh quang hay dạ quang
Ví dụ
ป้ายเรืองแสงbpâai reuuang săengป้ายเรืองแสงbpâai reuuang săengbiển báo dạ quang; biển báo huỳnh quangช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1nhìn thấy; phát hiện ra2có thể nhìn thấy; trong tầm nhìn3nhận thức; nhận ra; nhận thấy4thấy trước; dự kiến; hình dungทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1lối đi; hành lang; con đường2con đường; định hướng; lộ trình (nghĩa bóng)3đường ống; đường dẫn (giải phẫu/hệ thống)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ที่มืดtêe mêutที่มืดtêe mêutnơi tối tăm; bóng tối
Các biển báo phát quang giúp chúng ta nhìn thấy lối đi trong bóng tối.
Phân tích từ
+
เรืองแสงreuuang săengเรืองแสงreuuang săeng1phát sáng / phát quang2có tính phát sáng / dạ quangPhần 2
ป้ายเรืองแสงbpâai reuuang săengป้ายเรืองแสงbpâai reuuang săengbiển báo dạ quang; biển báo huỳnh quang