บ๊ะจ่าง(bá-jàang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bánh ú; bánh bá trạng
bánh nếp kiểu Hoa truyền thống gói trong lá tre, thường có nhân thịt lợn, lòng đỏ trứng muối và các loại nhân mặn, ngọt khác
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtบ๊ะจ่างbá-jàangบ๊ะจ่างbá-jàangbánh ú; bánh bá trạngใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)ไข่เค็มkài kemไข่เค็มkài kemtrứng muối
Tôi thích ăn bánh bá trạng có nhân lòng đỏ trứng muối.
Phân tích từ
+
บ๊ะจ่างbá-jàangบ๊ะจ่างbá-jàangbánh ú; bánh bá trạng