น้ำหมาดๆ(náam màat-màat)

Ý nghĩa

1Tính từA2

hơi ẩm; hơi ướt

hơi ướt; chưa khô hoàn toàn, ví dụ như một miếng vải sau khi được vắt nước.

Ví dụ

ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ผ้าpâaผ้าpâa1vải; vải vóc2vật dụng bằng vải; khăn; giẻ3lượng từ: mảnh/cuộn vải (lượng từ tiếng Thái)น้ำหมาดๆnáam màat-màatน้ำหมาดๆnáam màat-màathơi ẩm; hơi ướtเช็ดchétเช็ดchétlau; thấmโต๊ะdtóโต๊ะdtó1bàn2bàn làm việc
Sử dụng một chiếc khăn ẩm để lau bàn.

Từ liên quan

Phân tích từ

น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)Phần 1
+
หมาดๆmàat-màatหมาดๆmàat-màat1hơi ẩm; còn ẩm ướt2vừa mới; rất gần đâyPhần 2
น้ำหมาดๆnáam màat-màatน้ำหมาดๆnáam màat-màathơi ẩm; hơi ướt