น้ำตาลนม(nám-dtaan nom)

Ý nghĩa

1Danh từB2

đường lactose; đường sữa

lactose; loại đường được tìm thấy tự nhiên trong sữa và các sản phẩm từ sữa

Ví dụ

ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaicon traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiดื่มdèumดื่มdèum1uống2uống rượu biaนมวัวnom wuuaนมวัวnom wuuasữa bòไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1không thể; không được phép; bất khả thi2đã không3không lấy/nhận được (cái gì đó)4không thể chấp nhận; không được phép5không đời nào; hoàn toàn không6không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อาการแพ้aa-gaan páeอาการแพ้aa-gaan páephản ứng dị ứng; triệu chứng dị ứngน้ำตาลนมnám-dtaan nomน้ำตาลนมnám-dtaan nomđường lactose; đường sữa
Con trai tôi không thể uống sữa bò vì nó bị dị ứng với đường sữa (lactose).

Từ liên quan

Phân tích từ

น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1đường2màu nâu3vị ngọtPhần 1
+
นมnomนมnom1sữa2vú; ngực3làm từ sữa; chứa sữa (dùng trước danh từ)Phần 2
น้ำตาลนมnám-dtaan nomน้ำตาลนมnám-dtaan nomđường lactose; đường sữa