น่าเอ็นดู

nâa en-doo

Ý nghĩa

1Danh từA2

đáng yêu; dễ thương

Đáng yêu, dễ thương hoặc xinh xắn, thường gợi lên sự yêu mến hoặc trìu mến.

Ví dụ

ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeomèo conตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)น่าเอ็นดูnâa en-dooน่าเอ็นดูnâa en-doođáng yêu; dễ thương
Chú mèo con này thật đáng yêu.

Từ liên quan

Phân tích từ

น่าnâaน่าnâa1đáng; xứng đáng để...2[!] thật đáng tiếc; tội nghiệptiền tố đứng trước động từ/tính từ chỉ một điều gì đó xứng đáng hoặc có khả năng tiếp nhận một hành động; mang ý nghĩa 'đáng để...', 'xứng đáng...' hoặc phù hợp (ví dụ: น่ารัก 'đáng yêu', น่ากิน 'trông ngon miệng').Phần 1
+
เอ็นดูen dooเอ็นดูen dooyêu mến; trìu mến; xót thươngcảm thấy yêu thương, trìu mến hoặc có lòng trắc ẩn muốn chở che ai đó, thường là do họ nhỏ tuổi hơn, mỏng manh hoặc đáng yêu; thể hiện sự bao dung nhân từPhần 2
น่าเอ็นดูnâa en-dooน่าเอ็นดูnâa en-doođáng yêu; dễ thương