นุ่มลื่น(nûm lêuun)
Ý nghĩa
1Tính từA2
mềm mượt
Có kết cấu vừa mềm mại khi chạm vào vừa mượt mà, giống như lụa hoặc mái tóc được chăm sóc tốt.
Ví dụ
ผ้าpâaผ้าpâa1vải; vải vóc2vật dụng bằng vải; khăn; giẻ3lượng từ: mảnh/cuộn vải (lượng từ tiếng Thái)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnนุ่มลื่นnûm lêuunนุ่มลื่นnûm lêuunmềm mượtจังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)
Loại vải này thật mềm mại và mịn màng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นุ่มลื่นnûm lêuunนุ่มลื่นnûm lêuunmềm mượt