ทำซ้ำ
tam-sámÝ nghĩa
1Động từA2
lặp lại; làm lại; sao chép
làm hoặc tạo ra thứ gì đó một lần nữa; lặp lại một hành động hoặc tạo bản sao.
Ví dụ
ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3loại từ: คน; ท่าน (kính trọng)บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâibảo [ai đó] làm [gì đó]นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianhọc sinhทำซ้ำtam-sámทำซ้ำtam-sámlặp lại; làm lại; sao chépอีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kránglại; một lần nữa
Giáo viên bảo học sinh làm lại việc đó.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi đã mắc lỗi, nên tôi phải làm lại từ đầu.
Nếu bạn muốn nấu ăn giỏi, bạn phải lặp lại quá trình này nhiều lần.
ในnaiการทดลองทางวิทยาศาสตร์gaan tót-long taang wít-tá-yaa-sàatเราraoต้องdtôngทำซ้ำtam sámการทดสอบgaan tót sòpหลายๆlăai lăaiหนhònเพื่อpêuuaยืนยันyeun yanว่าwâaผลลัพธ์pŏn-lápที่têeได้dâiนั้นnánน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu
Trong các thí nghiệm khoa học, chúng ta phải lặp lại thử nghiệm nhiều lần để xác nhận rằng kết quả là đáng tin cậy.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทำซ้ำ đọc là ทัม-ซ้ำ?
tam-sám
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm cholàm; tạo raPhần 1
+
ซ้ำsámซ้ำsám1lại; lặp đi lặp lại2lặp lại; làm lại3trùng lặp; lặp lại; giống hệt4thêm vào đó; hơn nữa (làm tệ hơn)lại; lặp đi lặp lạiPhần 2
ทำซ้ำtam-sámทำซ้ำtam-sámlặp lại; làm lại; sao chéplặp lại; làm lại; sao chépTừ