ต่อจาก(dtò jàak)

Ý nghĩa

1Giới từA2

sau; tiếp theo

Sau; theo sau; tiếp nối từ một thời điểm, nhân vật hoặc sự kiện nhất định.

Ví dụ

ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamphòng tắm; nhà vệ sinhอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiต่อจากdtò jàakต่อจากdtò jàaksau; tiếp theoห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuanhà bếp; phòng bếpครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Phòng tắm nằm sau nhà bếp.

Từ liên quan

Phân tích từ

ต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpPhần 1
+
จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)Phần 2
ต่อจากdtò jàakต่อจากdtò jàaksau; tiếp theo